☆Jan. 13, 2020

☆Jan. 13, 2020
(「前例主義」で前例の通りにやろうとする。前例を十分に検証せず、過去に成功した前例は正しいのが常識であり、それを否定することは、常識外れのバカだって、レッテルを貼られる。仮に過去は正しくても、今は時代遅れになっていないか?という検証は、バカにされる)
“Under the precedent principle,” doing things exactly following with the precedent. It is common sense that the precedents succeeded in the past are right, without fully verified, and denying the precedents is stupid, out of common sense, even labeled … the verification; it was right in the past, but being out of dated now, considers as a foolish act.
 
☆Jan. 13, 2019
(元旦から今まで、とても良い調子で仕事ができている。気力充実!狙った獲物は逃さない)
Since New Year’s Day till now, I have been working very well. Full energetic ! Will not miss the prey aiming at.
 
☆Jan. 13, 2018
(単に”勉強ができる子”では、十分に尊敬されない。それよりも、音楽やスポーツ、あるいは鉄道にめちゃくちゃ詳しかったり、数学や物理の数式を一日中考えていたりするような、何か一つが抜きん出ている子が、一目を置かれる)
Simply “those who can study well” are not respected enough. Rather, the one who stands out for something in details like music, sports, or railroads, or thinking about mathematical and physics formulas all day, could acknowledge one’s superiority.
 
☆Jan. 13, 2017
(困難がその人を 鍛えあげる 磨きあげる 本物にする)
Difficulties make the person train, polish and make the person genuine.

・ご質問・コメントは、ここからお願い致します。