☆Jan. 28, 2020

☆Jan. 28, 2020
(「現実を直視して、目標に”常時”狙い定めろ」中央競馬の馬主条件は『継続的に保有する資産額が7,500万円以上』注釈:資産に含まれるのは、本人名義の不動産、預貯金、有価証券:投資信託、債券等を含む)
“Let’s face the reality and aim” always “at the goal.” The horse owner’s condition of JRA is “Continuously owned assets of 75 million yen or more.” Note: Assets include real estate under the name of the person, savings and stocks and securities: including investment trusts and bonds.
 
☆Jan. 28, 2019
(ルビーと出逢うのが先か、馬主になるのが先か、今年は『勝負の1年』だ)
Whether it’s first to meet with Ruby or become the horse owner, this year is the “year of match.”
 
☆Jan. 28, 2018
(香港で初めて野球をした日)
The first day of playing baseball in Hong Kong.
 
☆Jan. 28, 2017
(リミットを外したから、もう気にしない)
I don’t care anymore because I removed my limiter.
 
☆Jan. 28, 2016
(「自己責任」で、自ら道を切り開くことをしていない)
I don’t open the way for myself as “self-responsibility.”

・ご質問・コメントは、ここからお願い致します。